He Xun (何遜) is a poet of six dynasties. He had excellent literary talent from his early days, and his poetry was highly praised by Shen Yue (沈約), Fan Yun (范雲), and others, it was appreciated very much in those days. I attempt to translate the poetry of He Xun; this report is the first step.